Verse 62
Tao is the treasure-house
the true nature
the secret source of everything
It is the great wealth of those who are awake
the great protector of those still sleeping
If a person seems wicked
do not cast him away—
Awaken him with your words
Elevate him with your deeds
Requite his injury with your kindness
Do not cast him away
cast away his wickedness
When the emperor is crowned
or the three ministers installed
they receive a gift of jade and horses
But how can this compare
to sitting still and gaining the treasure of Tao
This is why the ancient masters
honoured the inward path of Tao
Did they not say
“Seek and you will find”?
“Err and you will be forgiven”?
Within, within
This is where the world’s treasure has always been
the true nature
the secret source of everything
It is the great wealth of those who are awake
the great protector of those still sleeping
If a person seems wicked
do not cast him away—
Awaken him with your words
Elevate him with your deeds
Requite his injury with your kindness
Do not cast him away
cast away his wickedness
When the emperor is crowned
or the three ministers installed
they receive a gift of jade and horses
But how can this compare
to sitting still and gaining the treasure of Tao
This is why the ancient masters
honoured the inward path of Tao
Did they not say
“Seek and you will find”?
“Err and you will be forgiven”?
Within, within
This is where the world’s treasure has always been
Airtable