Verse 26
The inner is the foundation of the outer
The still is the master of the restless
The Sage travels all day
yet never leaves his inner treasure
Though the views are captivating and beg attention
he remains calm and uninvolved
Tell me, does the lord of a great empire
go out begging for rice?
One who seeks his treasure in the outer world
is cut off from his own roots
Without roots, he becomes restless
Being restless, his mind is weak
And with a mind such as this
he loses all command below Heaven
The still is the master of the restless
The Sage travels all day
yet never leaves his inner treasure
Though the views are captivating and beg attention
he remains calm and uninvolved
Tell me, does the lord of a great empire
go out begging for rice?
One who seeks his treasure in the outer world
is cut off from his own roots
Without roots, he becomes restless
Being restless, his mind is weak
And with a mind such as this
he loses all command below Heaven
